中国电影在制作过程中绘制分镜头吗？

知乎问题
（转载知乎文章-本着分享的原则，且这里无商业性质，并且保留了作者署名。更无演绎）

回答一(yolfilm)：
名辞要先厘清一下。
一、分镜表，就是分镜，也许画，也许不画（台湾导演的训练，主要是「文字分镜表」，我们有各种代号，还有机位图，来替代画的「分镜表」 ，用画的太麻烦，在低成本的影视作业环境，说实话，也不现实。）

二、另一种，叫故事板。storyboard。这就一定是用画的了。
巨细弥遗。像我曾举的例，好莱坞从黑白分镜表（故事板），二十多年前进步到彩色板，到现在，已经有许多a级制作，早已夸张到，是用电脑动画制作了。理论上说起来，不画分镜表的导演，确实是有，而且满街都是。
但，一个有尊严，有工作道德，有作品高度的自我追求压力的导演，不可能光手上场。近些年来，我自己的惨痛经验，至少开除过四个外聘导演，全是不作分镜的。到现场，再临时想方设法，解决拍摄机位和角度的，只要碰到这种没品导演，二话不说，立马开除。-

回答二（马丁）：
谢邀。
我是电影圈外人，没有接触过这个环节，不敢乱说，我猜应该有人会去画，否则怎么跟摄影灯光演员录音等等各个部门协调呢？至少在广告界，分镜头故事板是一个惯例（虽然可能不是让专业画师绘制），广告制作肯定要有这样一个环节，起码要让客户提前知道这个广告大概是什么样子的吧。在电影中实行起来也许有点难度，如同这位摄影师所说，前期分镜头故事板全都绘制好，中途老板、领导和大腕儿说要改剧本的话就麻烦了。不过我也曾在网上见过张艺谋和徐克的故事板非常精细，可能跟俩人美术出身有关，对这方面比较注重，也有可能中国电影制作大部分都画分镜头故事板，只是我这个圈外人不知道而已。

徐克的分镜故事板没找到，就找到一张图，管中窥豹吧。
最后，分享一下中国著名导演姜文先生在经典名片《阳光灿烂的日子》拍摄期间绘制的分镜头故事板，请大家品鉴：

回答三（姜弘宇）：
谢邀。

国内电影导演一般不太注重分镜头。早期的分镜头要求不仅有镜号、摄法、对白等文字性内容，还要把整个场景大致画出来，一般是导演和编剧及摄影师三者联合做这个。

但是现在一大部分的导演已经不注重分镜头了，因为好莱坞也不怎么用了。还有就是分镜头即使画好了，也不一定就按那个来拍，国内突发事件比较多，有时候甚至会在开拍前一天突然换主要演员，人一换剧本也得改分镜头又要重来，会浪费不少的时间。在国内来说，不可能严格的按照分镜头来走，即使把分镜头弄的非常完美，也有很大可能是做了无用功，久而久之，就没多少人用了。

忘了说，还有个原因是很多导演基础不扎实，根本就不会画。

总结：回答不代表真实客观原因，但总是能反映出在回答者自身角度的原因。所以国内影视分镜头的不普及应该是这些一部分原因的汇总。
第三位回答的原因可以归纳为，中国人情社会的‘变数’‘变通’导致的不能按部就班的中国特色，比较有意思。
而姜文的电影分镜头我们早就见识过，(可以得到不少励志情绪，正能量充足。。。。)